Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine*n

Technische*r Editor*in (d/w/m) für den Stabsbereich Qualitätssicherung

Teilzeit (20 Std./Woche), befristet für 2 Jahre

What we expect

  • Formale Qualitätssicherung von IQWiG-Publikationen in Abstimmung mit den texterstellenden Fachabteilungen
  • Helpdesk (u. a. Anfragen zu MS-Office, Adobe Acrobat, Formatierungen, Formularerstellung und Bildbearbeitung)
  • Erstellung und Durchführung von institutsweiten Anwendungsschulungen (z. B. Windows, MS-Office, Adobe Acrobat in Hinblick auf hauseigene, Vorlagen und Produkttemplates)
  • Erstellung und Pflege von Formularen und Vorlagen
  • Erarbeitung, Weiterentwicklung und Pflege von Standards der formalen Qualitätssicherung
  • Koordination und Beauftragung von Posterdrucks
  • Beobachtung und Bewertung der aktuellen Entwicklung im relevanten Softwarebereich (MS Word, PDF)

What you offer

  • Abgeschlossene Ausbildung in den Bereichen der technischen Redaktion oder der technischen Kommunikation oder vergleichbare Qualifikation
  • Abgeschlossene Weiterbildung zum*zur technischen Redakteur*in
  • Fundierte Kenntnisse in der Dokumentenerstellung und Qualitätssicherung
  • Kenntnisse in Desktop Publishing und Terminologiemanagement
  • Grundkenntnisse DTP und in Barrierefreiheit
  • Programmierkenntnisse in VBA
  • Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse
  • Sicherer Umgang mit MS Office und modernen Informationsmedien (u. a. ausgewiesene PDF-Kenntnisse)
  • Kollegialität, Verantwortungsbewusstsein, Zuverlässigkeit und Integrität)

What we offer

  • Mitwirkung in einem hochmotivierten Team bei einer anerkannten Institution des deutschen Gesundheitssystems
  • Eine leistungsgerechte Vergütung inkl. Weihnachtsgeld und attraktive Sozial- und Zusatzleistungen, dazu zählen z. B. betriebliche Altersvorsorge, Unfallversicherung
  • Eine ausgewogene Work-Life Balance mit flexiblen Arbeitszeiten und Mobiler Arbeit nach Absprache
  • Förderung durch außerbetriebliche und hausinterne Fort- und Weiterbildungen
  • Einen modern ausgestatteten Arbeitsplatz, verkehrsgünstig gelegen im Herzen von Köln

We look forward to receiving your application

Please send your application (Reference: SQS-2501) to bewerbung@iqwig.de by 05.02.2025. Contact person: Frau Dr. Stefanie Thomas. Phone number: +49 (0)221 - 35685-0. More information about us on www.iqwig.de.